بارسلون، اسپانیا، اواخر دهه شصت میلادی. اوخِنیو، جواهرفروش جوانی است که تا سر حد شیفتگی دل‌باختهٔ کونچیتا، خواننده‌ای با استعداد شده است. او آن‌قدر مجذوب اوست که تصمیم می‌گیرد نواختن گیتار را یاد بگیرد تا در اجراهایش او را همراهی کند. اما پیش از آن‌که بتواند در کنار کونچیتا روی صحنه برود، باید بر بزرگ‌ترین ترسش غلبه کند: ترس از اجرا مقابل جمع و ...

آل و الکس می خواهند بعد از 15 سال زندگی مشترک، از هم جدا شوند. به همین دلیل یک ایده‌ی نسبتاً احمقانه دارند. آن هم اینکه یک مهمانی برای جشن جدایی خود ترتیب دهند و نزدیکانشان را دعوت کنند و ...

ایوا از زندگی خود راضی نیست. او تصمیم می گیرد در تابستان در مادرید بماند؛ در حالی که تمام محلی ها در این زمان محل را ترک می کنند. ماه آگوست شانسی برای شروع دوباره در اختیار او قرار می دهد.